Apple CEOのティム・クック氏が、 People誌のインタビューに応じ、多様性、カミングアウトの決断などについて語りました。このインタビューはPeople en Espanol誌に掲載されたもので、 People誌の英語版にも翻訳・掲載されています。
クック氏は当初、ブルームバーグ・ビジネスウィーク誌に掲載されたエッセイの中で、ゲイであることをカミングアウトしました。その決断を振り返り、クック氏はCNNアンカーのアンダーソン・クーパー氏をはじめとする周囲の助言に大きく依存したと語っています。そのプロセスには1年以上かかったと彼は言います。
私のやり方は、これまでにしたことのない複雑なことに取り組むときは、常に、これまでにこの点に取り組んだ人々のリストを作成するようにすることです。
今日、私がここに座れるのは、私より先に来てくれた多くの方々のおかげです。だからこそ、若い世代の皆さんのために何かしたいと思いました。思い通りの言葉を思いつき、会社設立の適切な時期を選ぶまで、おそらく1年かかりました。周りの邪魔にならないようにしたかったからです。
最初のエッセイから5年が経ち、クック氏はPeople誌に「一瞬たりとも後悔していない。全くだ」と語っている。また、カミングアウトに苦しんでいる人々に向けて、クック氏は次のようなアドバイスも送っている。
ゲイであることは制約ではありません。それは、私と同じように、神からの最大の贈り物だと捉えてほしい特性です。自分のアイデンティティに苦しみ、自分が十分に強く、十分に善良なのか確信が持てない、あるいは何らかの形で劣等感を抱かされている、あるいはもっとひどいことに、疎外されている、そんな若い人たちに、このメッセージを届けたいのです。
インタビューの別の場面で、クックCEOはドリーマーを支持するアミカス・ブリーフを提出する決断について説明しました。アップルCEOは、アップルは「多様性を高めることでより良い製品を生み出す」と述べ、ドリーマーは自分と同じくらい「アメリカ人」であると語りました。
彼らはそれぞれに真実の物語を持っています。そして、私と同じように、彼らはまさにアメリカ人です。彼らと話す時、私は自分の視点からアメリカ人に語りかけています。彼らはあらゆる点でアメリカ人です。ただ、紙を持っていないだけです。ですから、彼らに紙を与え、正しいことをしましょう。
インタビュー全文はPeopleのウェブサイトで読むことができます。
candode.com を Google ニュース フィードに追加します。
FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。
